Nota bene : cet article a été republié exclusivement dans notre livre : ''Vous avez dit sécurité ?'' (éditions Champ social, 2012).